SpongyaBob: Spongya szökésben (2020)– A vadiúj Spongya film Netflixen támad és győz

Új technika, régi szellemiség.

SpongyaBobék megalkotójuk, Stephen Hillenburg 2018-as halála után is tovább nyomják az ipart, és ez így is van rendjén. Úgy tudunk szépen emlékezni Hillenburgra, ha tovább nevetünk Bikinifenék lakóin. 

Bemutató mizéria

A Paramount és a Nickelodeon eredetileg a mozikba szánta írásom tárgyát, ami egy egészestés, az idő szavára hallgatva 3D animációval készített film, amiben Spongyáék ezúttal az eltűnt Csigusz nyomába erednek, és keverednek különféle kegyetlen kalandba. Aztán a koronavírus közbeszólt, így a premiert elhalasztották, majd végül úgy döntöttek, hogy a film a Paramount stúdiót is tulajdonló Viacom csoport saját streaming szolgáltatásán, a CBS All Accessen fog debütálni, ami egyáltalán nem hülyeség, Spongyáék népszerűsége garantáltan rengeteg új előfizetővel járhat. Azokra a régiókra, ahol nincs CBS All Acces, a Netflix szerezte meg a jogot a forgalmazásra, így nálunk ezen a platformon debütált, a megszokott magyar hangokkal, szinkronosan. 

Kifáradt franchise?

Voltak ellenérzéseim az előzetes láttán, nem vágtam mi szükség CGI tuningra, de ezek a film nézése közben valahol a második percnél szertefoszlottak.

Körül-belül ennyi idő kellett, hogy megállapítsam: ez nem egy modernizált bőrlehúzás, hanem – ahogy Rocky Balboa mondaná –, van még cucc a pincében.

Bizony, a franchise 1999-ben indult, de még ma is tud friss, üde és szórakoztató lenni. A CGI pedig működik, az akcióknál nagyon jól mutat, és mindvégig megőrzi a rajzolt karakterek báját. 

Nagyban köszönhető ez Tim Hillnek (valami George Roy Hill unokája), a film író-rendezőjének, aki a sorozat első évadjának írója volt, és később a régi Spongya mozifilmek készítésében is részt vett. Értően viszi tovább Stephen Hilllenburg karaktereit, és rekeszizomszaggató [email protected]ágokkal traktálja a nagyérdeműt, miközben hozzá is tesz néhány ecsetvonásnyi új árnyalatot.

Kapunk egy kis extra visszaemlékezést hőseink gyerekkorába, meg egy olyan finálét, ami érzelmileg is megmozgat, és egyben fejet is hajt a széria előtt, és megmutatja, hogy a Spongya sikere nem a retartált poénok, hanem a szív diadala. 

A magyar fordítás nehézségei és szépségei. A fordításért felelős Speier Dávid szépen vette az akadályt.

És van még egy Keanu Reeves benne, aki bokorként mentorálja a dilis duót. Úgyhogy mire vársz még? Ki lakik odalent, kit rejt a víz?